行业新闻
伦敦儿科医院引入海盗主题CT,反响良好

发布人:未知    发布时间:2013-08-26

 

    据报道,纽约一家儿童医院日前购买了一款海盗主题的CT,使医学检查少了一些“可怕的感觉”。

An exam adventure: A new CT scanner at a New York City children's hospital helps distract patients from the stressful test

    儿童患者躺在一个模拟板上进入扫描仪,扫描器是船舵的形状。在检查室的墙壁上有海盗式动物图案装饰。

Tough choice: The hospital was given two choices for a children's scanner by manufacturer GE, either pirates or fish

    通用电器公司(GE)为纽约的长老会摩根斯坦利儿童医院提供了这款CT,该公司还为医院提供了两个可选主题——鱼和海盗,这在医院的员工间引起了激烈的争论。

    医院的儿童放射科主任凯瑞鲁佐夏皮罗医生说,最终海盗主题胜出了,因为这个主题很可爱,并且这个机器已经在八月份安装完成。

   截至目前,这款机器反响良好。注册护士内奥米霍金斯告诉记者,孩子们都觉得检查是在玩游戏。

    虽然测试只持续一分钟,但是检查准备大约需要10到15分钟,这容易让孩子产生压力。鲁佐夏皮罗医生说:“这个主题能让孩子想像很多事物,因此就不会对检查产生恐惧。”

Decision: Dr Carrie Ruzal-Shapiro, head of the pediatric radiology department, said they chose the pirates because they were cute

Not so bad: Dr Ruzal Shapiro said the decor helps make the test a little less of a 'horrible, scary chore'

    在检查之前,护士会将孩子安置在平台上同时进行静脉滴注(IV),屋内的装饰会让孩子忘记IV和检查的焦虑。接受检查的孩子甚至有可能应对骨折的情况。

Procedure: Patients are set up on the table which resembles a plank and are then pushed into scanner in the shape of a ship's wheel

Prep: The test only takes a minute, but around 10 to 15 minutes to prepare patients for

    该医院的放射科每天接诊大约五到十名年龄跨度从婴儿到21岁的患者。鲁佐夏皮罗医生说:“青少年的注意力会放在带眼罩的猫和河马美人鱼身上,但是他们和孩子一样也很喜欢这个检查室的主题。”

 

(信息来源:科讯网)